种葵
种葵南轩下，葵长不盈尺。
芃芃初叶茂，挺挺交柯直。
匪以花为美，有取心向日。
孤忠类臣子，恒性若有德。
只恐秋风至，兰蕙同萧瑟。
虽然遇雕落，凡草孰可匹。
芃芃初叶茂，挺挺交柯直。
匪以花为美，有取心向日。
孤忠类臣子，恒性若有德。
只恐秋风至，兰蕙同萧瑟。
虽然遇雕落，凡草孰可匹。
译文
在南面的轩下种植葵花，葵花生长起来还不到一尺高。茂盛的初叶很繁茂，挺直的枝叶相互交错而笔直。不是因为花而美丽，而是有汲取葵花心向着太阳的特点。孤独的忠心类似于臣子，恒常的品性就像有品德一样。只是担心秋风到来，兰花蕙草一同凋零。即使遭遇雕落，普通的草又有谁可以相比呢。
注释
- 芃芃（péng péng）
- 草木茂盛的样子。这里描绘葵叶初长时的繁茂之态。
- 挺挺
- 直立的样子。形容葵苗枝叶挺直的姿态。
- 匪以
- 不是因为。强调葵花被赞美并非因其花之美，而是其心向日的特质。
- 孤忠
- 独自的忠诚。诗人以葵花的忠诚类比臣子的忠诚，表达自己的忠诚之心。
- 雕落
- 雕零、凋落。这里指秋风到来后葵叶等的凋零。
赏析
在文学手法上，诗人运用了托物言志的手法，通过对葵花的描写，表达了自己对忠诚、正直等品德的追求和赞美。意境营造方面，描绘了南轩下葵苗初长的清新画面，给人以生机盎然之感。情感表达上，既有对葵花品质的喜爱和敬佩，又有对其可能遭遇凋零的担忧，情感真挚而深沉。主题思想上，以葵花自喻，表达了自己在困境中坚守品德、不随波逐流的高尚情怀。
速览
《种葵》是元代诗人李瓒的作品，主题为托物言志、意境清新、情感真挚、主题高尚。种葵南轩下，葵长不盈尺。 芃芃初叶茂，挺挺交柯直。 匪以花为美，有取心向日。 孤忠类臣子，恒性若有德。 只恐秋风至，兰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品