题赵仲穆看云图

译文

过去在苕溪游玩，常常喜爱看弁峰的云朵。渐渐随着春雨飘落，才开始看到远处的树林分开。领悟到事物的起起灭灭就是真理，逍遥自在地忘却世间的纷扰。在这里自我愉悦，永远怀念陶渊明那样的隐士。

注释

苕（tiáo）

苕溪，水名，在今浙江境内。

弁（biàn）

弁峰，山名。

真理

指事物的本质和规律，这里指对人生起伏的领悟。

陶隐君

指陶渊明，因其曾隐居，故以此称之，代表着隐逸的生活态度和精神。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对看云的描写，以云的变化来象征人生的起伏，含蓄地表达了对真理和逍遥境界的追求。情感表达真挚，从对旧游之地看云的喜爱，到领悟真理后的怡悦，情感层层递进。营造出一种宁静、悠远的意境，让读者仿佛置身于那片看云的天地之中。主题上，以看云为契机，探讨了人生的哲理和对隐逸生活的向往。

速览

《题赵仲穆看云图》是元代诗人祖柏的作品，主题为写景、抒情、哲理、隐逸。旧游清苕上，爱看弁峰云。 稍将春雨度，始见远林分。 起灭悟真理，逍遥遗世纷。 于焉自怡悦，永怀陶隐君。