句

译文

读书人的帽子不是将军的装备，只是被当作当年的穷秀才看待。希望能赐给我一处空闲的地方养病，以书籍灯火为伴，与年轻学子相伴。

注释

儒冠（rú guān）

古代儒生戴的帽子，这里代指读书人。

措大（cuò dà）

对贫寒的读书人的蔑称，含有轻视之意。

廛（chán）

古代一户平民所居的房屋，这里指一处空闲的居所。

青衿（qīng jīn）

古代学子所穿的服装，这里代指年轻学子。

赏析

此诗通过对比的写作手法，将儒冠与将军具相对比，突出了儒生在现实中的无奈和被轻视。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，又有对宁静读书生活的向往。意境营造上，描绘出一种落寞、无奈的氛围，让人感受到诗人内心的孤独与渴望。主题思想方面，主要表达了对自身命运的无奈以及对知识和学问的坚守。

速览

《句》是元代诗人罗蒙正的作品，主题为感慨命运、向往宁静、对比手法、抒情言志。儒冠不是将军具，只作当年措大看。 愿赐一廛闲养病，简编灯火伴青衿。