清平乐

译文

轻盈的姿态如敷粉般美好。学会了像韩寿偷香那般的俊俏风流。百花盛开、色彩绚烂之时却无人问津，首先是那芬芳的花蕊遭受折损。一生天生就有潇洒不羁的气质，不知道季节过去蜜蜂会忧愁。可笑那庄周老夫子，在梦中追求逍遥的遨游。

注释

傅粉

搽粉，出自《世说新语·容止》等，形容人面容白净美好。

偷香

晋贾充女午悦韩寿，其婢为致意，韩乃逾墙与之私通。午偷武帝赐充异香赠寿。此指男女暗中通情。

芳心

指花蕊，也常用来比喻女子的情怀。

天赋

天所给予，生来具有。

庄周

即庄子，战国时期道家学派的代表人物，道家思想的主要创始人之一。

赏析

从文学手法上看，此词运用了典故，如‘偷香’这一典故的运用，使词意含蓄且增添了文化底蕴。在描写上多采用直接描写的方式，如‘轻姿傅粉’直接描绘出形象的轻盈美好。情感表达方面，既有对所描述对象的一种欣赏之情，表现在对其‘轻姿’‘天赋风流’的描写上；又有一种淡淡的怜惜，像‘百紫千红人未问。先与芳心折损’写出无人赏识而遭受折损的境遇。在意境营造上，通过对轻姿、百紫千红等景象的描写，营造出一种既缤纷又略带孤寂的氛围。主题思想上，似乎是借对一种美好事物或者人物的描写与感慨，表达对世间美好不被赏识的叹惋，同时也有对庄周那种逍遥梦境追求的一种别样看法。

速览

《清平乐》是宋代诗人陈德武的作品，主题为咏物、怜惜、用典、风流。轻姿傅粉。 学得偷香俊。 百紫千红人未问。 先与芳心折损。 一生天赋风流。 不知节去蜂愁。 堪笑庄周老子，将身梦里追游。