题马虚中画

译文

人处在白云缭绕的地方，船行在清澈溪流的弯曲处。听不到摇橹的声音，只看到山水一片翠绿。

注释

欸乃（ǎi nǎi）

象声词，摇橹声。

白云处

云雾缭绕的地方，常用来形容高远、清幽之境。此句体现出人所处位置的高远与宁静。

清溪曲

清澈的溪流弯曲处，描绘出溪流的形态，给人以优美之感。

不闻

没有听到，与后文‘但见’形成对比，突出了环境的宁静。

山水绿

山水呈现出绿色，生动地描绘出自然的色彩，展现出自然的生机与静谧。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，以白描手法勾勒出人与舟的位置以及山水的色彩，简洁而富有画面感。情感表达上，营造出一种宁静、恬淡的氛围，让人仿佛置身于那清幽之境，忘却尘世喧嚣。意境营造方面，白云缭绕增添了空灵之感，清溪曲则体现出曲折之美，山水绿则鲜明地展现出自然的生机与静谧。主题上，通过对自然景象的描绘，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《题马虚中画》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、宁静、恬淡、白描。人在白云处，舟在清溪曲。 不闻欸乃声，但见山水绿。