连雨杂书五首 其三

译文

在空荡荡的堂屋里坐着默默无言，心中缠绵悱恻地悲叹着过去的时光。平常眼中熟悉的人，如今却好像不认识了一样。突然有敲门的人，让我高兴得把鞋子都折了。他忽然离去已经无法再追回，我微微一笑，靠在黑色的头巾上。

注释

缱绻（qiǎn quǎn）

情意缠绵，形容内心的悲伤和眷恋之情。

剥啄（bō zhuó）

象声词，形容敲门的声音。这里指敲门的人。

玄帻（xuán zé）

黑色的头巾。这里描绘诗人靠在黑色头巾上的动作，表现出一种闲适的状态。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘常时眼中人，已如不相识’，将过去与现在的人与己进行对比，突出了时间的流逝和人事的变迁。情感表达上，诗人通过‘缱绻悲宿昔’表达了对过去的深深眷恋和悲伤，而‘喜折屐’则展现了突然的喜悦之情，情感的起伏变化使得诗歌更具感染力。意境营造方面，‘虚堂’营造出一种空旷、寂寥的氛围，与诗人内心的悲伤相契合。主题思想上，这首诗主要表达了对时光流逝和人事变化的感慨，以及在这种变化中所经历的情感起伏。

速览

《连雨杂书五首 其三》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景（空堂）、情感（悲喜）、格律（五言）、体裁（古诗）。虚堂坐无言，缱绻悲宿昔。 常时眼中人，已如不相识。 剥啄者谁子，令我喜折屐。 忽去已莫追，一笑岸玄帻。