千秋岁引

译文

她有着如濯锦般的美丽风姿，在新凉的台阁之中。后悔那巫山之云太过轻薄无定。琵琶还未弹奏泪水已沾湿衣衫，镜子也不再映照那落下的胭脂。凤凰池边，鸳鸯殿里，重重的金锁关闭。春天里画船不知在何处停泊，秋天的景色像丹青一样难以捉摸。可惜风流韵事总是被闲置一旁。这种情感不与他人诉说，要是让人知道时恐怕会被人打扰。只能在绿色的窗前，银亮的灯下，独自陪着酒杯。

注释

濯锦

形容人容貌如濯锦般美丽。濯（zhuó），洗。锦，有彩色花纹的丝织品。

巫云

用巫山云雨的典故，指代男女之间的感情。

菱花

指镜子，古代铜镜背面多刻有菱花图案。

凤凰池

禁苑中的池沼，也指中书省等重要机构。这里指宫廷中的场所。

鸳鸯殿

宫殿名，这里也是泛指宫廷中的建筑。

丹青

丹砂和青雘（huò），可作颜料，这里指秋天的景色如画一般。

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的意象，如‘濯锦’‘凤凰池’‘鸳鸯殿’等，这些意象营造出一种富丽堂皇又略带哀怨的氛围。‘琵琶未诉衣衫湿，菱花不照胭脂落’对仗工整，通过描写人物的动作与状态，从侧面反映出女子内心的愁苦。在情感表达方面，词中充满了懊悔、哀怨与孤独寂寞之情。女子懊悔曾经的感情经历，感到被辜负，只能独自面对这无法言说的情感。在意境营造上，将新凉的台阁、紧闭的重钥等景象与女子的情感相结合，构建出一种清冷、孤寂又有些许压抑的意境。主题思想围绕着女子对自身情感经历的反思与对孤独处境的感慨。

速览

《千秋岁引》是宋代诗人陈德武的作品，主题为哀怨、孤独、宫怨、借景抒情。濯锦丰姿，新凉台阁。 懊悔巫云太轻薄。 琵琶未诉衣衫湿，菱花不照胭脂落。 凤凰池，鸳鸯殿，重金钥。 春色画船何处泊。 …