雪窦纪游八首 其五

译文

那亭亭玉立的妙高台，高高地耸立在千峰之上。奇异的松树大多有十围那么粗，巨大的石头形状各不相同。内心的欣赏能和谁一同呢，往昔的贤士留下了许多吟唱。

注释

亭亭（tíng tíng）

形容高耸直立的样子，常用来形容物体的挺拔姿态。

迥出（jiǒng chū）

远远超出，突出地显露出来，强调妙高台在千峰之中的突出地位。

十围（shí wéi）

古代计量圆周的长度单位，十围通常形容树木粗壮，这里表示怪松的粗大。

心赏（xīn shǎng）

内心的欣赏，指诗人对妙高台景色的喜爱和感悟，是一种精神层面的享受。

昔贤（xī xián）

往昔的贤能之人，这里指历史上对妙高台有所吟咏的贤士，体现了诗人对先贤的敬仰。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出妙高台的高耸以及怪松巨石的奇特形态，却给人留下深刻印象。情感表达上，诗人通过描绘妙高台的壮观景色，流露出对自然之美的赞叹和对往昔贤士的敬仰之情。意境营造上，营造出一种高远、宁静且带有一丝历史韵味的氛围。主题思想方面，主要是表达对自然美景的欣赏以及对先贤文化的追思。

速览

《雪窦纪游八首 其五》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、赞美自然、追思先贤、宁静意境。亭亭妙高台，迥出千峰上。 怪松多十围，巨石非一状。 心赏孰与同，昔贤有馀唱。