秋怀五首 其五

译文

风雨依旧在吹打使草木摇落，江山依旧让我在此地停留。我懒得去应对生计之事，因为自己笨拙无能，空闲时惋惜自己壮志已休。柔弱的藤蔓缠绕着倾斜的石头，空船横卧在水流中。触发情怀到这些微小的事物上，世间的世事却如此繁杂漫长。

注释

摇落

凋残，零落。常用来形容草木在风雨中凋零的景象。出自《楚辞·九辩》：‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

滞留

停留不动。这里指诗人因某种原因而留在江山之地，不得离去。

生事拙

生计之事做得笨拙。诗人自谦自己在生活方面能力不足，难以应对。

萦攲

缠绕倾斜。描绘出弱蔓与倾斜石头相互缠绕的样子，形象地表现出事物在困境中的状态。

洑流

暗流，潜流。指水流在下面涌动的状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。风雨的摇落与江山的滞留形成对比，象征着诗人内心的漂泊与无奈。‘弱蔓萦攲石，空槎卧洑流’一句，通过对弱蔓和空槎的描绘，暗示了诗人自身的软弱和无奈。情感表达上，诗人流露出对自己生计的无奈和对壮志未酬的惋惜，同时也透露出对世间世事繁杂的感慨。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让读者感受到诗人内心的孤独与忧愁。主题思想方面，主要表达了诗人在困境中对自身命运的思考和对世间世事的无奈。

速览

《秋怀五首 其五》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。风雨仍摇落，江山且滞留。 懒从生事拙，闲惜壮心休。 弱蔓萦攲石，空槎卧洑流。 兴怀到微物，世故剧悠悠。