隆山牟先生挽章

译文

井络之地收敛了英武之气，文昌星返回列星之中。擅长为官需要功勋和阅历，世代都能见到仪表和典范。漂泊辗转越过了三峡，如森林般挺拔并立如同五丁。芝兰纷纷布满台阶，橘柚忽然充满庭院。日后看到空着的马槽，各位公侯羡慕其初露锋芒。鼎湖山震惊于他的消逝，华表柱惊讶于他的折翼。风物令人感叹如王粲，心中期望寄托于安宁。乘船离去已经很久，怀抱瑟琴并非为了求听。此道真的有什么过错呢，圣明的时代忌讳独醒。遥远地向北到达北极，滚滚地向南化为南溟。推荐的文书多是新墨，恩赏的袍服只是旧青。所以应该毡座寒冷，不愧对草堂的英灵。吃了黄柏还有深深的滋味，辞官在暮年之时。一旦悲伤永别，千古都为遗留下的经典而烦闷。承蒙厚恩已久，只是徒增落泪。无需推辞歌唱薤露，心中有恨寄托于泉下之门。

注释

井络（jǐng luò）

古代指蜀地的分野。在诗中借指牟先生所处的地域。

文昌（wén chāng）

星名，这里可能象征着牟先生的才华和品德，如同星宿般闪耀。

伐阅（fá yuè）

指功劳和阅历，强调牟先生在为官方面的积累和成就。

仪刑（yí xíng）

仪表和典范，形容牟先生的品德和行为值得他人效仿。

五丁（wǔ dīng）

传说中的五个力士，这里用来形容牟先生的刚毅和力量。

薤露（xiè lù）

古代的挽歌，诗中用此来表达对牟先生离世的哀悼。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘井络收英气，文昌返列星’等，使诗歌句式整齐，音韵和谐。情感表达上，充满了对牟先生的敬仰和哀悼之情，从‘能官须伐阅，仍世觌仪刑’可见对其为官才能和品德的推崇，‘一朝伤永诀，千古闷遗经’则直接表达了离别之痛和对其遗作的感慨。意境营造上，通过‘漂转逾三峡，森扶并五丁’等描写，营造出一种宏大而苍凉的意境，仿佛看到牟先生一生的漂泊与坚韧。主题思想上，以对牟先生的挽念为主线，展现了对人生、为官、生死等问题的思考，表达了对贤才离世的惋惜和对其精神的追思。

速览

《隆山牟先生挽章》是元代诗人黄溍的作品，主题为悼亡、写景（宏大苍凉）、对仗工整、情感真挚。井络收英气，文昌返列星。 能官须伐阅，仍世觌仪刑。 漂转逾三峡，森扶并五丁。 芝兰纷满砌，橘柚歘充庭。 它日看空枥，群…