踏莎行
梅压宫妆，柳横眉黛。
都将留得春光在。
弄琴台上忽相逢，吹箫月下曾相待。
海燕春归，江鸿秋迈。
到头总是恩和爱。
佳期约在白云间，一团和气春如海。
都将留得春光在。
弄琴台上忽相逢，吹箫月下曾相待。
海燕春归，江鸿秋迈。
到头总是恩和爱。
佳期约在白云间，一团和气春如海。
译文
梅花似宫中女子的妆容般娇艳，柳丝像美人的眉黛横斜。它们都把春光留存。在弄琴台上忽然相逢，也曾在月下吹箫时相互等待。春天海燕归来，秋天江鸿飞走。到头来满是恩爱之情。美好的约会在白云之间，一片祥瑞之气如同春天的大海般浩渺。
注释
- 宫妆
- 宫中女子的妆束。
- 眉黛
- 古代女子用黛画眉，所以称眉为眉黛。
- 弄琴
- 弹奏琴。‘弄’有弹奏、拨弄之意。
- 海燕
- 一种海鸟。
- 江鸿
- 江面上的大雁。
- 佳期
- 美好的时光，多指男女约会的日期。
赏析
从文学手法上看，首句‘梅压宫妆，柳横眉黛’运用了比喻的手法，将梅花比作宫妆，柳丝比作眉黛，生动形象地描绘出梅与柳的形态美，给人以鲜明的视觉感受。在意境营造方面，词中描绘了梅、柳、弄琴台、月下等多种意象，构建出一种充满诗意与浪漫的氛围，如‘弄琴台上忽相逢，吹箫月下曾相待’，琴台与月下的场景增添了一种幽情雅韵。情感表达上，‘到头总是恩和爱’直接点明主题，表达出一种浓郁的恩爱之情，这种情感贯穿始终。主题思想围绕着爱情展开，通过对不同场景下的人物互动以及自然景象的描写，表达了对爱情的美好向往与珍视。整体词风优美婉约，充满了浓郁的抒情色彩。
速览
《踏莎行》是宋代诗人陈德武的作品，主题为爱情诗、婉约风、抒情诗、借景抒情。梅压宫妆，柳横眉黛。 都将留得春光在。 弄琴台上忽相逢，吹箫月下曾相待。 海燕春归，江鸿秋迈。 到头总是恩和爱。 佳期…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品