寄陈君采
江淹文采碧云消，潘岳才华玉树雕。
后尔千年开捷钥，森然作者见风标。
琪花夕日辉相并，金匮名山路未遥。
剩欲倾心数还往，高期无使竟萧条。
后尔千年开捷钥，森然作者见风标。
琪花夕日辉相并，金匮名山路未遥。
剩欲倾心数还往，高期无使竟萧条。
译文
江淹的文采如同碧云消散，潘岳的才华好似玉树凋零。在你们之后的千年将开启成功的钥匙，众多杰出的作者展现出独特的风范。像琪花在夕日的光辉下相互辉映，金匮中的名山之路并不遥远。很想倾心与你们交往，期望不要让这种交往最终变得萧条。
注释
- 江淹（jiāng yān）
- 南朝梁文学家，字文通，今河南淅川人。以诗文见长，晚年诗文无佳句，人谓‘江郎才尽’。
- 潘岳（pān yuè）
- 西晋文学家，字安仁，今河南中牟人。善属文，尤长于诗赋。与陆机齐名，世称‘潘陆’。
- 捷钥（jié yuè）
- 开启门户的钥匙，常比喻开启某种事业或学问的关键。此指文学发展的关键。
- 风标（fēng biāo）
- 风度、品格，也指风范、标格。这里形容作者的独特风格和气质。
- 琪花（qí huā）
- 神话中仙境的花，常比喻晶莹美丽的花。这里象征着文学的美好。
- 金匮（jīn guì）
- 古时帝王藏书的地方，也比喻珍贵的书籍或资料。这里借指文学的宝库。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将江淹和潘岳的才华与当下的作者进行对比，突出了当下作者的潜力和希望。情感表达上，表达了对陈君采的期待和对文学传承的重视，希望能与陈君采倾心交往，共同推动文学的发展。意境营造上，通过描绘夕日辉下的琪花等景象，营造出一种美好的氛围，寓意着文学的美好和传承。主题思想上，主要围绕着文学才华的传承与发展展开，强调了当下作者的责任和使命。
速览
《寄陈君采》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景（无实际写景内容，主要是意境营造）、抒情（表达对文学传承的情感）、对比（将前人与今人对比）、寓意（通过琪花等寓意文学美好）。江淹文采碧云消，潘岳才华玉树雕。 后尔千年开捷钥，森然作者见风标。 琪花夕日辉相并，金匮名山路未遥。 剩欲倾心数还往，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品