客楼雨中

译文

在江城漂泊已经过了一年，整天在高楼上看着过往的船只。睡醒后在小窗前开始听到雨声，岸边的垂柳已经生出烟雾般的嫩绿。如今这样虚度岁月令人感慨，每次望向云山都想要流泪。幸好还能与诸位贤士交游，时常将快乐的事情寄托在新的篇章中。

注释

江城

临江的城邑，泛指江边的城镇。这里指诗人所居住的江边城市。

飘泊

随水漂流或漂泊无定。形容诗人在江边城市生活的不稳定和漂泊之感。

阅

观看、经历。在这里形象地写出诗人在高楼上长时间观看过往船只的情景。

泫然

流泪的样子。诗人每望云山便想要流泪，表达了他内心的感伤。

诸彦

诸位贤士。指诗人的朋友们，体现了他与朋友们的交往和情谊。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了动静结合的手法，‘江城飘泊动经年’‘尽日高楼阅过船’是动景，‘睡起小窗初听雨’‘岸旁垂柳已生烟’是静景，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人通过漂泊、听雨、望云山等景象，抒发了自己岁月蹉跎的感慨以及对时光流逝的无奈，同时又有与诸彦交游的喜悦之情。意境营造方面，营造出了一种凄清、惆怅的氛围，江城的漂泊、雨中的景象都增添了这种氛围。主题思想上，主要表达了诗人在漂泊生活中的感慨与对友情的珍视。

速览

《客楼雨中》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、抒情、漂泊、友情。江城飘泊动经年，尽日高楼阅过船。 睡起小窗初听雨，岸旁垂柳已生烟。 坐抛岁月今如此，每望云山欲泫然。 尚喜游从得诸彦，…