次韵姚子敬教授筠庵别业

译文

过去的家园被烟雾和树木笼罩，远远地望向江河关隘，一直愧疚于想要寻求清闲却始终未能得闲。在客居的路途上独自忧愁着黄叶飘落，高尚的人正在白云缭绕之间。如果能有幸寻得邻居可以依傍居住，那么载着美酒终究期待能够相互往来。不妨碍看着山峦依旧拄着笏板，将一根钓竿交给我去垂钓那沧海湾边。

注释

江关

长江与关隘，泛指江河关隘之地，在诗中代指故园所在的遥远地方。

卜邻

选择邻居，指寻求志同道合的邻居相伴而居。这里的‘卜’是选择、占卜的意思。

依止

依靠、栖止，在这里表示居住、安顿下来。

拄笏

古代士大夫上朝时执笏，拄着笏板，这里比喻欣赏山水时的悠然自得之态。

沧湾

苍茫的海湾，描绘出大海的辽阔和深邃，给人以广阔的想象空间。

赏析

文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘故园烟树渺江关’与‘客路独愁黄叶下’形成鲜明对比，突出了身处异乡的愁绪。情感表达方面，字里行间流露出对故园的思念以及求闲不得的无奈和愧疚。意境营造上，描绘出了一幅烟树渺远、黄叶飘落、高人在白云间的清幽景象，营造出了一种宁静而略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对闲适生活的向往以及在客居他乡时的复杂情感。

速览

《次韵姚子敬教授筠庵别业》是元代诗人黄溍的作品，主题为思乡、闲适、对比、写景。故园烟树渺江关，长愧求闲未得闲。 客路独愁黄叶下，高人正在白云间。 卜邻傥遂容依止，载酒终期共往还。 未害看山仍拄笏，…