草意
澹烟斜照旧离离，吐漫芳心欲向谁。
可是忘忧能自得，若教指佞定无私。
东风江上何人识，南国春来有梦知。
留取青青承雨露，术应红紫浪相疑。
可是忘忧能自得，若教指佞定无私。
东风江上何人识，南国春来有梦知。
留取青青承雨露，术应红紫浪相疑。
译文
淡淡的烟雾斜照着依旧繁茂的草，吐露着漫无边际的芳心想要向谁倾诉呢。或许是因为忘忧所以能自我满足，倘若让它去指责谄媚之徒肯定是毫无私心的。东风在江上有谁能认出它，南方的春天到来它在梦中是知晓的。留住那青青的草来承接雨露，不应该被那红紫之色胡乱猜疑。
注释
- 澹烟（dàn yān）
- 淡淡的烟雾，形容烟雾稀薄而不浓烈。
- 离离（lí lí）
- 繁茂的样子，常用来形容草木等生长茂密。
- 吐漫（tǔ màn）
- 吐露、漫延，形象地写出草仿佛在倾诉心声，情感漫延开来。
- 指佞（zhǐ nìng）
- 指责谄媚之人，‘佞’指谄媚、巧言奉承的人，这里体现了草的正直。
- 术应（shù yīng）
- 应该，这里表示一种推测和肯定的语气，强调草应该不被红紫之色所迷惑。
赏析
这首诗运用了拟人的手法，将草赋予了‘吐漫芳心’等人类的情感和行为，生动地展现了草的形象和心境。意境上，通过描绘淡淡的烟雾、江边的东风等自然景象，营造出一种朦胧、悠远的氛围。情感表达方面，既体现了草的孤寂与无奈，又蕴含着一种自我坚守的精神。主题上，或许是在借草表达对自我价值的思考和对世俗的一种超脱。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的感受。
速览
《草意》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境悠远。澹烟斜照旧离离，吐漫芳心欲向谁。 可是忘忧能自得，若教指佞定无私。 东风江上何人识，南国春来有梦知。 留取青青承雨露，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品