题王君冕同年芳润亭
花县归来昼寂寥，终南山翠涌亭皋。
林深未觉兰荪变，天远何妨雨露高。
此去溉根须食实，谁分剩馥与残膏。
行看小试挥毫手，香雾霏霏滴凤毛。
林深未觉兰荪变，天远何妨雨露高。
此去溉根须食实，谁分剩馥与残膏。
行看小试挥毫手，香雾霏霏滴凤毛。
译文
从花县归来后白天显得十分寂静，终南山的翠绿涌向亭边的高地。树林幽深却没觉得兰荪有什么变化，天空高远又何妨雨露充沛。从此处灌溉根基期望能结出果实，谁能分得剩余的芬芳和油脂呢。看着将要小试挥笔的身手，香气弥漫如同滴滴凤毛。
注释
- 花县（huā xiàn）
- 指县治，因县中多花卉而得名。这里指王君冕曾经任职的地方。
- 寂寥（jì liáo）
- 寂静、空旷。描绘出归来后白天的宁静氛围。
- 亭皋（tíng gāo）
- 水边的平地。这里指终南山边的平地，突出了环境的清幽。
- 兰荪（lán sūn）
- 兰花和荪草，常被视为君子的象征。这里寓意着美好的品德。
- 食实（shí shí）
- 吃到果实。表达了对未来收获的期望。
- 凤毛（fèng máo）
- 凤凰的羽毛，常用来比喻珍贵之物或杰出的人才。这里暗示王君冕的才华。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用了对比，如‘林深未觉兰荪变’与‘天远何妨雨露高’，以林深与天远相对，突出了环境的清幽。情感表达细腻，通过描绘归来后的寂寥以及对未来的期待，展现出诗人复杂的情感。意境营造上，将终南山的翠色与亭皋相融合，营造出一种宁静致远的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对归隐生活的感悟以及对未来的期许，希望能在宁静的环境中有所作为。
速览
《题王君冕同年芳润亭》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、抒情、归隐、宁静。花县归来昼寂寥，终南山翠涌亭皋。 林深未觉兰荪变，天远何妨雨露高。 此去溉根须食实，谁分剩馥与残膏。 行看小试挥毫手，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品