送陈元达代祠补怛洛迦山

译文

天下闻名的小白花生长在名山之上，如同鲸波般平静地渡过仙槎。带着香函前往神秘的庙宇祈求神灵的恩赐，从朝廷中派出使节彰显其风采。殿上的匾额曾因韦诞的书法而闻名，如今穿着锦衣再次经过买臣的家门。相门的高大乔木依然完好无损，万古以来的清风在碧海之涯吹拂。

注释

小白花（xiǎo bái huā）

一种白色的小花，可能是特定地区或特定文化背景下的某种花卉，在诗中象征着名山的独特之处。

鲸波（jīng bō）

像鲸鱼游动时掀起的波浪，形容海浪的汹涌澎湃，这里用来比喻渡河时的情景，增加了一种壮阔的氛围。

仙槎（xiān chá）

传说中能在天河中航行的木筏，此处借指渡过海洋的船只，给人一种超凡脱俗的感觉。

函香（hán xiāng）

带着香物，通常用于祭祀等场合，体现了对神灵的敬重和虔诚。

秘宇（mì yǔ）

神秘的庙宇，强调庙宇的庄严和神秘，与祈求灵贶的情境相契合。

灵贶（líng kuàng）

神灵的恩赐，指祈求神灵给予的福佑和庇佑，是代祠行为的主要目的之一。

宸廷（chén tíng）

帝王的朝廷，这里指朝廷派出的使节，彰显了代祠这一行为的重要性和权威性。

韦诞（wéi dàn）

东汉书法家，以擅长书法著称，诗中提及他的笔，是对殿榜书法的赞美，体现了对文化艺术的推崇。

买臣（mǎi chén）

指朱买臣，西汉名臣，这里借指相门之家，暗示相门的历史悠久和地位尊贵。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘小白花、鲸波、仙槎等自然景象，烘托出一种神秘而庄重的氛围。情感表达上，表达了对代祠这一行为的重视以及对相门的敬仰之情，字里行间流露出对历史文化的尊重。意境营造上，营造出了一种空灵、悠远的意境，让读者仿佛置身于那神秘的庙宇之中。主题思想上，以代祠为契机，展现了对传统文化和历史遗迹的珍视与传承。

速览

《送陈元达代祠补怛洛迦山》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、抒情、庄重、怀古。天下名山小白花，鲸波帖帖度仙槎。 函香秘宇祈灵贶，出节宸廷振使华。 殿榜旧夸韦诞笔，锦衣重过买臣家。 相门乔木殊无恙，…