偈二首 其一

译文

长久以来都认为听闻佛法的声闻难以成就佛果，如今知道龙女能够转变为男子。清晰地相信确实有旁人能够分得佛的智慧，龙女以五十三身中的第一身前来参访。

注释

声闻（shēng wén）

听闻佛法的人，佛教指闻佛声教而悟解的人。

龙女（lóng nǚ）

佛教传说中龙王的女儿，常被视为具有特殊灵性和神通的存在。

五十三身（wǔ shí sān shēn）

佛教谓佛菩萨能随机应化，现出种种不同身形。此指龙女以不同身形来参访等。

赏析

此诗在文学手法上，通过‘久谓’与‘今知’的对比，突出了对龙女成就的惊讶与感慨，增强了诗歌的张力。情感表达上，展现出一种对佛法奇妙的惊叹和对龙女超凡之举的敬佩之情。意境营造上，营造出一种神秘而又令人惊叹的氛围，让读者仿佛置身于佛法的奇妙世界之中。主题思想方面，探讨了佛法的高深莫测以及众生皆可成佛的深刻道理，强调了佛法的包容性和无限可能性。

速览

《偈二首 其一》是元代诗人黄溍的作品，主题为佛法、惊叹、对比、哲理。久谓声闻难作佛，今知龙女解成男。 分明信有旁人分，五十三身第一参。