石节妇诗

译文

丈夫去南方征战一去不回，公婆一直悲痛小儿也悲伤。主帅奏完凯旋的歌曲，前来听完州节妇的诗。

注释

伯

丈夫，古时对兄长或丈夫的称呼。

南征

向南方出征，通常指参与战争等军事行动。

舅姑

公婆，丈夫的父母。

长恸

长时间地悲痛，悲痛至极。

元戎

主帅，军中的高级将领。

铙歌

古代军中的一种乐器演奏的歌曲，常用于凯旋等场合。

赏析

这首诗从侧面描写了石节妇的故事，通过公婆和小儿的悲痛，以及元戎奏乐听完州节妇诗这一情节，营造出一种深沉而悲壮的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出场景，却能让读者感受到其中蕴含的情感。情感表达上，充分展现了石节妇的坚贞和其家庭的不幸，让人对她的遭遇深感同情。意境营造上，以悲伤的氛围为主，突出了节妇的苦难和坚守。主题思想上，歌颂了石节妇的贞节和坚韧精神，同时也反映了战争给家庭带来的巨大痛苦。

速览

《石节妇诗》是元代诗人黄溍的作品，主题为贞节、悲壮、战争、家庭。伯也南征去不归，舅姑长恸小儿悲。 元戎奏彻铙歌曲，来听完州节妇诗。