中华诗词宝库

余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉 其十五

元 · 清珙
浮世光阴有几何,谁能挈挈又波波。
厨空旋去寻黄独,衲破方思剪绿荷。
麈尾罢拈言语断,佛经忘看蠹鱼多。
可怜身在袈裟下,趣境攀缘事事过。

译文

世俗的光阴能有多少呢,谁能够总是忙碌不停呢。厨房空了就赶紧去寻找黄独,衲衣破了才想着裁剪绿荷。放下麈尾不再说话,忘记看佛经以至于蠹鱼很多。可怜身处在袈裟之下,追逐各种有趣的境界却事事都过去了。

注释

挈挈(qiè)
急切、勤勉的样子。
波波
奔波忙碌的样子。
黄独
多年生草本植物,块茎可供药用。在诗中象征着生活中的一种素材或需求。
绿荷
绿色的荷叶,此处可能象征着朴素的生活材料,也可引申为一种自然的元素。
麈尾
魏晋清谈家经常使用的一种道具,由麈的尾毛制成。在诗中象征着清谈、言语等。
蠹鱼
书虫,常蛀蚀书籍。这里以蠹鱼多暗示诗人因忘看佛经而导致书籍被蛀,也反映出诗人在山林中的闲散状态。

赏析

此诗在文学手法上,以白描手法勾勒出诗人在山林中的生活状态,如‘厨空旋去寻黄独,衲破方思剪绿荷’,生动形象地展现了生活的质朴。情感表达上,透露出一种对世俗繁忙的感慨和对宁静生活的向往,‘浮世光阴有几何,谁能挈挈又波波’,流露出对时光匆匆的无奈。意境营造上,营造出一种宁静而略带些许寂寥的山林氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,通过对日常生活琐事的描写,表达了对超脱世俗、追求内心宁静的追求。

速览

《余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉 其十五》是元代诗人清珙的作品,主题为写景、抒情、闲适、超脱。浮世光阴有几何,谁能挈挈又波波。 厨空旋去寻黄独,衲破方思剪绿荷。 麈尾罢拈言语断,佛经忘看蠹鱼多。 可怜身在袈裟下,…

标签:写景抒情闲适超脱自然
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品