陟思楼为雅言先生赋
孤坟负卷阿，高楼屹相峙。
悠悠陟岵思，岂独霜露履。
所思维伊何，严亲不复起。
得禄已逮养，捧檄为之喜。
厌世忽如遗，千秋閟蒿里。
辟踊恨无从，危栏不堪倚。
啼乌落月边，归鹤秋云里。
焄蒿一凄其，恍惚既觏止。
岩岩武姥山，湜湜汶溪水。
水竭山可移，我思害云已。
悠悠陟岵思，岂独霜露履。
所思维伊何，严亲不复起。
得禄已逮养，捧檄为之喜。
厌世忽如遗，千秋閟蒿里。
辟踊恨无从，危栏不堪倚。
啼乌落月边，归鹤秋云里。
焄蒿一凄其，恍惚既觏止。
岩岩武姥山，湜湜汶溪水。
水竭山可移，我思害云已。
译文
一座孤独的坟墓背负着山曲之处，高大的楼阁屹立着与之相对峙。长久地思念着远游的父亲，哪里只是担心他在霜露中行走。心中所思念的究竟是什么呢，严厉的双亲再也不会起身。得到俸禄已经能够奉养父母，接到征召的文书为此而欢喜。厌弃尘世忽然就像被遗忘，千秋万代都隐藏在墓地之中。捶胸顿足遗憾没有办法，高峻的栏杆不堪倚靠。啼叫的乌鸦落在月亮旁边，归来的仙鹤在秋云之中。祭祀的香气一片凄凉，仿佛已经见到了亲人。险峻的武姥山，清澈的汶溪水。水枯竭了山可以移动，我的思念已经损害到如此地步。
注释
- 陟岵（zhì hù）
- 《诗经·魏风·陟岵》中有‘陟彼岵兮，瞻望父兮’之句，此处‘陟岵思’意为思念远行在外的父亲。
- 閟（bì）
- 隐藏、封闭之意，如‘千秋閟蒿里’，形象地写出了墓地的幽静与神秘。
- 辟踊（pì yǒng）
- 古代丧礼中捶胸顿足的动作，表示极度的悲痛，这里表达诗人对双亲离世的悔恨和悲痛。
- 焄蒿（xūn hāo）
- 祭祀时的香气，诗人借此表达对双亲的思念之情，使情感更加具象化。
- 觏止（gòu zhǐ）
- 遇见、见到，‘恍惚既觏止’描绘出诗人仿佛见到双亲的恍惚之感，增强了情感的感染力。
赏析
这首诗意境深远，通过孤坟与高楼的对峙，营造出一种孤寂、思念的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘得禄已逮养，捧檄为之喜’与‘厌世忽如遗’形成鲜明对比，展现出人物内心的复杂情感。情感表达真挚而深沉，诗人对双亲的思念贯穿始终，从‘悠悠陟岵思’到‘焄蒿一凄其，恍惚既觏止’，情感层层递进。主题上，以对双亲的思念为核心，表达了对亲情的珍视和对生命的感慨。格律上，符合古代诗歌的韵律要求，语言流畅且富有节奏感。
速览
《陟思楼为雅言先生赋》是元代诗人刘跃的作品，主题为思念、孤寂、对比、格律。孤坟负卷阿，高楼屹相峙。 悠悠陟岵思，岂独霜露履。 所思维伊何，严亲不复起。 得禄已逮养，捧檄为之喜。 厌世忽如遗，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品