霭翠楼为用极赋

译文

高高的楼阁在东山麓另外建起，高峻的样子向下俯瞰着秋天池塘的绿色。水光和山色映照在稀疏的窗帘上，满满的翠色仿佛可以用手捧起。楼中的美人是丞相的孙女，胸中蕴含着天地的奥秘去探寻天的根本。习惯抱着金杯在明月下沉醉，时常用玉笛呼唤流动的云朵。面面相对的锦绣屏风展开重叠的山峰，相互掩映着漂浮的岚气呈现出千万种样子。云雾笼罩在窗户的十二道栏杆上，仿佛在瀛海之上遇到了海市蜃楼的景象。清凉的风在天地间吹拂着衣襟，像冰做的壶一样不接受红尘的侵扰。红色的阶梯靠着天有一千丈高，不允许世俗的客人轻易登临。仰慕陶先生和凤岩老人，他们品评的雄健诗词出自天然的文采。到现在黄鹤享有美好的名声，李白向来都让着崔颢。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

疏帘

稀疏的窗帘，通常用于营造一种朦胧、淡雅的氛围。

空翠

空灵的翠色，形容翠色清新、纯净，仿佛可以触摸到。

丹梯

红色的阶梯，常用来形容阶梯的鲜艳色彩或其高耸入云的样子。

瀛海

大海，古代传说中的东海神山之一，这里借指仙境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的描写，如‘水光山色映疏帘，空翠满楼如可掬’，通过细腻的笔触描绘出山水与楼阁相互映衬的美妙画面，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对楼中美人的描写，流露出一种悠然自得、超凡脱俗的情感，仿佛她与这美景融为一体。意境营造上，营造出了一种清幽、高远的意境，高楼、山水、云雾等元素相互交织，营造出一种如梦如幻的氛围。主题思想上，可能表达了对自然美景的赞美和对超脱世俗生活的向往。

速览

《霭翠楼为用极赋》是元代诗人刘跃的作品，主题为写景、抒情、意境高远、格律严谨。高楼别起东山麓，嵯峨下瞰秋池绿。 水光山色映疏帘，空翠满楼如可掬。 楼中美人丞相孙，胸盘太极探天根。 惯抱金樽醉明月，…