寄希白藏主

译文

青色的杉树高高地簇拥着天空，有仁德的你在这里安心坐禅。两条山涧的水流回合在一起，四周的山峦云雾相连。灯光映照出红色的火焰显得遥远，茶点呈现出白色的花朵般圆润。分别之后你为谁倾诉呢，宗门的道理玄妙又玄妙。

注释

青杉（qīng shān）

青色的杉树，常被视为高洁、宁静的象征。

仁者（rén zhě）

有仁德的人，这里指藏主，体现了对藏主品德的尊重。

双涧（shuāng jiàn）

两条山涧，‘双’字强调数量，增添了景物的层次感。

回合（huí hé）

水流回旋、汇合，描绘出水流的动态之美。

燄（yàn）

火焰，这里指灯光映照下的火焰，突出了灯光的明亮与遥远。

白华（bái huá）

白色的花朵，形容茶点的形状圆润如白色花朵，增添了生活的情趣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘青杉高簇天’‘双涧水回合’等句，简洁而生动地描绘出景物的特点。情感表达方面，通过对禅院环境的描写，传达出一种宁静、悠远的氛围，表达了对藏主的思念以及对宗门玄妙之道的感慨。意境营造上，将青杉、双涧、四山、云雾等自然元素巧妙融合，营造出一幅清幽、静谧的禅院画卷。主题思想上，以禅院生活为背景，探讨了宗门的玄妙之理，体现了诗人对禅宗文化的理解与感悟。

速览

《寄希白藏主》是元代诗人行端的作品，主题为写景、宁静、禅意、思念。青杉高簇天，仁者此安禅。 双涧水回合，四山云接连。 灯分红燄远，茶点白华圆。 别后为谁语，宗门玄又玄。