悼灵座主

译文

道的领悟不分年龄的大小，早上听闻就可能在晚上逝去。讲解精妙的经文能透彻梵语的奥秘，吟诵优美的诗句能与唐诗相和谐。寄托自身的品质思念着他界，遗留下的骸骨厌恶着此方尘世。天台宗的旧日游历仍在，名声与白云一同散发着芳香。

注释

梵（fàn）

指佛教的教义、经典等。梵语是古印度的一种语言，在佛教中具有重要地位。

台宗

天台宗，中国佛教宗派之一，以浙江天台山得名。强调止观双修，定慧均等。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘讲精文彻梵，吟好句谐唐’，对仗工整，展现出语言的韵律之美。情感表达上，既有对灵座主离世的悲痛，如‘朝闻夕可亡’，又有对其学问和品德的赞美，‘讲精文彻梵，吟好句谐唐’。意境营造方面，通过‘托质思他界，遗骸厌此方’描绘出一种对生死的思考和对尘世的超脱之感。主题思想上，主要围绕着对灵座主的悼念以及对其学术成就和精神的缅怀展开，同时也透露出对生死无常的感慨。

速览

《悼灵座主》是元代诗人行端的作品，主题为悼念、对仗工整、意境超脱、佛教。道不分年少，朝闻夕可亡。 讲精文彻梵，吟好句谐唐。 托质思他界，遗骸厌此方。 台宗旧游在，名共白云香。