别南山经室
屋借云边两载居，晴原无事便携锄。
和香采得邻家菊，趁嫩挑来自种蔬。
秋殿寂时山磬歇，夜窗虚处柏烟疏。
明朝又向他山去，何日重来读梵书。
和香采得邻家菊，趁嫩挑来自种蔬。
秋殿寂时山磬歇，夜窗虚处柏烟疏。
明朝又向他山去，何日重来读梵书。
译文
房屋借住在云边已经两年了，晴天的时候在平原上无事就带着锄头。采来邻家的菊花带着它的香气，趁着鲜嫩挑来自己种植蔬菜。秋天的宫殿寂静的时候山上传来的磬声停歇，夜晚的窗户虚空之处柏树的烟雾稀疏。明天又要向其他的山而去，什么时候能够再次回来诵读梵书。
注释
- 磬（qìng）
- 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。
- 梵书（fàn shū）
- 古印度的经典，也指佛教的经典。这里指诵读佛教的书籍。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描手法，如'晴原无事便携锄'等句，简单直白地描绘出生活场景，给人以质朴之感。情感表达上，通过对居住在南山的生活描写，流露出一种闲适自在又略带淡淡的离情别绪，既有对当下生活的满足，又有对未来离去的不舍。意境营造上，营造出了一种宁静、清幽的氛围，'秋殿寂时山磬歇，夜窗虚处柏烟疏'等句，让读者仿佛能感受到那寂静的秋殿和稀疏的柏烟，仿佛置身其中。主题思想上，主要围绕着在南山的居住生活展开，表达了对这种生活的感悟和对未来的思考。
速览
《别南山经室》是元代诗人清珙的作品，主题为写景、闲适、离情、宁静。屋借云边两载居，晴原无事便携锄。 和香采得邻家菊，趁嫩挑来自种蔬。 秋殿寂时山磬歇，夜窗虚处柏烟疏。 明朝又向他山去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品