绝句八首 其一

译文

有人问我在哪一年居住在此，我坐了很久才刚刚想起自己是何时来到这里的。门外那棵碧桃是我亲手栽种的，如今已经经历了二十次春天的花开。

注释

碧桃（bì táo）

桃树的一种，花重瓣，花色艳丽，多为粉红色。常被种植于庭院或园林中。

省得（xǐng de）

醒悟、明白。在这里表示经过一段时间的思考后才突然想起。

赏析

此诗意境恬淡悠然。从有人询问起笔，引出自己坐久才忆起居住之事，自然流畅。写作手法上，以平淡之语叙家常之事，却蕴含着时光流转的感慨。情感表达细腻，通过回忆亲手种的碧桃历经二十度花开，传达出对时光的感慨与对生活的淡然。意境营造出一种宁静、悠远的氛围，仿佛时间在这一刻静止，让人沉浸其中。主题上，以日常生活中的小事为切入点，展现了岁月的变迁与人生的感悟。

速览

《绝句八首 其一》是元代诗人清珙的作品，主题为叙事、感时、闲适、恬淡。有人问我何年住，坐久才方省得来。 门外碧桃亲手种，春光二十度花开。