题吴娃图二首
金莲烛下看蛾眉，应是吴王半醉时。
一自馆娃宫坏后，仙魂都上落花枝。
千两金盘浴小儿，玉钗双堕燕差池。
绣窗白日无针线，却笑罗敷不画眉。
一自馆娃宫坏后，仙魂都上落花枝。
千两金盘浴小儿，玉钗双堕燕差池。
绣窗白日无针线，却笑罗敷不画眉。
译文
在金莲烛光下看着蛾眉般的女子，应该是吴王半醉的时候。自从馆娃宫破败之后，那仙魂都飞到落花枝上。用千两黄金打造的盘子给小儿洗澡，玉钗双双掉落像燕子那样参差不齐。绣窗前白天没有针线活，却嘲笑罗敷不画眉。
注释
- 吴娃（wú wá）
- 吴地的美女，泛指江南女子。在古代文学中常被用来描绘美丽的女子形象。
- 馆娃宫（guǎn wá gōng）
- 吴王为西施所建的宫殿，是吴国繁华的象征。后因吴国灭亡而破败，成为历史的见证。
- 金莲烛（jīn lián zhú）
- 以金莲为装饰的蜡烛，常用来营造华丽的氛围。在诗中象征着吴王的奢华生活。
- 蛾眉（é méi）
- 像蚕蛾触须般细长而弯曲的眉毛，常用来形容女子的美貌。这里指吴娃的美貌。
- 燕差池（yàn chà chí）
- 燕子飞翔时参差不齐的样子，这里用来形容玉钗掉落的姿态，增添了画面的美感和灵动性。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比和想象的手法，将吴王醉看吴娃与馆娃宫破败后的情景对比，想象出吴娃仙魂上落花枝的画面，增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上，通过对吴王与吴娃的描绘，流露出对繁华已逝的感慨，以及对时光变迁的无奈。意境营造上，营造出一种繁华过后的落寞与凄美之感，如馆娃宫的破败与仙魂的飘零。主题思想上，以吴娃为切入点，反映了历史的兴衰变迁，以及繁华背后的虚无。
速览
《题吴娃图二首》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、抒情、历史、对比。金莲烛下看蛾眉，应是吴王半醉时。 一自馆娃宫坏后，仙魂都上落花枝。 千两金盘浴小儿，玉钗双堕燕差池。 绣窗白日无针线，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品