和山村见寄诗韵二首

译文

不要用山野的服饰沾染世俗的灰尘，要知道最大的祸患是因为有了身体。药物任由过客留下，是非终究不会打扰到闲人。在山中隐居怀念弘景，在谷口亲自耕种羡慕子真。午睡醒来春天的事务已迟，枝头的梅豆已经长出了仁。没有做成一件事头发先变白了，朋友相互督促很高兴。千里之外的书信像归雁一样少，满城的风雨伴着落花很多。台阶上新生的竹笋微微越过竹子，蚕茧中即将变成蛾子的春蚕。惆怅杜甫年纪大了，心中的壮志激昂在醉酒时歌唱。

注释

缁尘（zī chén）

黑色的尘土，常比喻世俗污垢。这里指不要让山野的服饰沾染世俗的污浊。

弘景（hóng jǐng）

南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家陶弘景，他隐居山中，常被文人墨客所怀念。此处诗人用‘山中相隐怀弘景’表达自己的隐居情怀。

子真（zǐ zhēn）

西汉末隐士严子真，他在谷口躬耕。诗人‘谷口躬耕羡子真’，表达了对他隐居生活的羡慕。

皤（pó）

白色，这里指头发变白。‘不成一事鬓先皤’描绘出诗人因一事无成而头发变白的形象，体现出他的惆怅。

偲偲（sī sī）

相互督促勉励的样子。‘朋友偲偲喜琢磨’表示朋友之间相互督促、共同进步，充满了积极向上的情感。

赏析

此诗意境清幽恬淡，通过对隐居生活的描绘，表达了诗人对世俗的超脱和对自然的向往。写作手法上，运用对比，如‘休将野服染缁尘’与世俗的对比，‘山中相隐怀弘景’与官场的对比，突出了隐居的高洁。情感表达真挚，既有对时光流逝、一事无成的惆怅，如‘不成一事鬓先皤’，又有对朋友切磋琢磨的喜悦，如‘朋友偲偲喜琢磨’。意境营造上，‘午睡醒来春事晚，枝头梅豆已生仁’等句，描绘出一幅宁静而富有生机的春日景象。主题上，以隐居为主题，抒发了对闲适生活的追求和对人生的思考。

速览

《和山村见寄诗韵二首》是元代诗人马臻的作品，主题为隐居、超脱、抒情、写景。休将野服染缁尘，大患须知为有身。 药饵任从留过客，是非终不到闲人。 山中相隐怀弘景，谷口躬耕羡子真。 午睡醒来春事晚，…