次舍侄尊谦韵三首

译文

灯光吐出幽暗的花朵难道是在欺骗我吗，客人到来时惊讶地看到墨色弥漫。有平安的书信确实值得欣喜，漂泊在外却不知道家在何处。如今在禁苑中看着带着露水的花朵，什么时候能像野鹤一样与云朵相随呢？常常怀念在竹下相伴的快乐，煮茶谈论诗歌事情很适宜。在仕途中不要超过科举的捷报，生活中依赖父亲的书籍留存。深知世间的事情需要应酬应对，只要有时间就更要进行讨论。一旦风云助力笔力，九天的雨露滋润君恩。归来后实现了作为儿子的愿望，在石碑上刻下题记某坟。分别多年怎能不想念，山林和钟鼎的生活苦于多么适宜呢？高兴地听说家门能够像过去一样，不敢想象田园渐渐有了生机。在浮世中对于人大多浅薄恶劣，因为与你同心所以好扶持。蕃生的儿子还需要烦劳教导，将来他成家还不知道会怎样。

注释

幽花（yōu huā）

幽暗之处的花朵，常给人一种静谧、神秘的感觉。

墨离离（mò lí lí）

形容墨色弥漫的样子，给人一种浓郁、深沉的视觉感受。

禁花（jìn huā）

宫廷中的花卉，通常具有高雅、珍贵的特质。

野鹤（yě hè）

野外的仙鹤，常被视为自由、超脱的象征。

钟鼎（zhōng dǐng）

钟和鼎，古代祭祀或宴享时用的礼器，这里象征着富贵、显赫的生活。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘灯吐幽花’与‘客来惊见墨离离’的对比，营造出一种惊喜的氛围。情感表达上，既有对漂泊生活的感慨，如‘漂泊无家不自知’，又有对亲友的思念和对未来的期待，如‘每怀竹下相从乐’‘归来了却为儿愿’等。意境营造上，通过描写禁花、野鹤等意象，展现出一种宁静而又带有些许向往的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对生活的感悟、对亲友的牵挂以及对科举仕宦的态度等。

速览

《次舍侄尊谦韵三首》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。灯吐幽花岂我欺，客来惊见墨离离。 平安有字诚堪喜，漂泊无家不自知。 此日禁花和露看，何时野鹤与云随？ 每怀竹下相从乐，…