寄弟肖庭二首

译文

亲人去世入土还不深，游子心中怀念着京城。每当遇到节日来临，更加让我涕泪滂沱。有个弟弟幸好可以依靠，只是我这个做哥哥的实在没什么本事。中间谋划挑选埋葬之地，不知道你觉得是否合适？我说是这座山好，地气聚集风气也能隐藏。山川重重盘曲磅礴，形势森严而又开张。龙蛇翻飞聚集，鸾凤华美飞翔。东西两边极其严密，前后高低起伏分明。明堂可以容纳万马，怀抱包容着洪荒。即使不能增添福庆，也可以避免灾祸殃及。似乎可以妥善安放亲人的灵魂，除此之外都很荒唐。追求进取贵在果断坚决，在路边建房会被人讥笑。尧的时候只有一个夔，最终能够成就大的乐章。缅怀父母的恩情，如同天地一样无边无际。希望能够倾尽所有的积蓄，早日能够归葬在山冈。只有你应当为我送终，而我也能得以显扬。出仕或归隐都各自遵循道义，或许可以解除心中的恐惧和不安。两年已经多次寄信，回信却杳无音信。北风再次送来这封信，握着笔心中充满感伤。蟋蟀在我的屋宇中鸣叫，流动的月光照在我的帷帐上。我难道是铁石心肠？怎能不怀念回家？在南山园种植茶叶，秋雨过后幼苗应该很肥壮。不知道木子树，现在干旱的情况下是稠密还是稀疏。只有应该种植的荆棘，时间久了还能长成篱笆。中间麻烦种上橘树和枳树，及时做好这件事。如果这件事还没有完成，今年不要再拖延了。常常感叹树木像这样，短暂的时光就像风一样吹过。不像王母的蟠桃，动作之间能有千年的期限。或许菟裘能够建成，晚年可以相互娱乐嬉戏。兄弟连床而卧就能实现愿望，听着雨声忘记心中的悲伤。你看京城之中，世俗的尘埃能染黑人的衣服。用尽各种办法考虑已经很成熟，靠自己的劳力做事没有瑕疵。我说的话很迂腐不切实际，你也应当再三思考。再麻烦告诉孩子们，要用心学习《庭诗》。

注释

土浅

指亲人去世后埋葬的墓穴较浅。在古代，入土为安是一种重要的观念，墓穴的深浅往往被视为对逝者的尊重程度。这里表达了诗人对亲人离世的悲痛和对丧葬事宜的重视。

帝乡

京城，这里指诗人所在的繁华之地。在古代，京城往往被视为权力和文化的中心，诗人身处异乡，心中怀念着京城，体现了他对家乡和亲人的思念之情。

涕泗滂

眼泪和鼻涕像雨水一样滂沱而下，形容极度悲伤。诗人在节日来临之际，想起亲人离世，悲痛之情难以抑制，用‘涕泗滂’生动地描绘了他的悲伤状态。

卜葬地

挑选埋葬之地。在古代，选择合适的葬地是一件非常重要的事情，关系到逝者的安息和后代的运势。诗人在这里详细描述了选择葬地的过程和自己的想法，体现了他对亲人的关心和责任感。

盘礴

形容山川地势的曲折环绕、磅礴大气。诗人用‘盘礴’来描绘山川的形势，展现出一种雄浑壮阔的景象，增强了诗歌的意境和感染力。

赏析

在文学手法方面，诗人运用了丰富的意象，如‘龙蛇’‘鸾凤’‘明堂’‘洪荒’等，营造出宏大而神秘的意境，使诗歌充满了浪漫主义色彩。情感表达上，诗人对亲人的思念、对自身命运的感慨以及对弟弟的嘱托等情感交织在一起，真挚而深沉。意境营造上，通过对山川形势的描绘，展现出一种雄浑壮阔的景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，诗歌围绕着亲人的丧葬、自己的处境以及对家庭的牵挂展开，表达了诗人对亲情的重视和对人生的思考。

速览

《寄弟肖庭二首》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、抒情、思念、哲理。亲丧尚土浅，游子怀帝乡。 每逢时节临，重我涕泗滂。 有弟幸可托，惟兄实无良。 中谋卜葬地，未审君否臧？ 我言兹山佳，气…