拟寒山子诗二首

译文

人生在世能有什么事呢，日常生活只要让内心坦然平静就好。即使金子珍珠堆满房屋栋梁，最终也难以避免前往北邙山（古代墓地）。天上太阳落下月亮又升起，山中树叶落下花朵又开放。黄泉之下只看见有人离去，没见过一个人能够回来。

注释

北邙（běi máng）

山名，即北邙山，古时多作为墓地所在。在古代文化中，常被用来指代死亡和埋葬之地。

黄泉（huáng quán）

在中国文化中，指人死后所居住的地下世界，也常用来指代阴间。通常被描绘为黑暗、神秘且不可返回的地方。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘金珠充屋栋’与‘北邙行’的对比，突出了财富终究无法长久留住的道理。情感表达上，透露出一种对人生无常的感慨和对世事变幻的无奈。意境营造上，通过‘天上日没月出’‘山中叶落花开’等自然景象的描绘，展现出一种循环往复又略带悲凉的意境。主题思想方面，强调了内心的坦然和平静在人生中的重要性，同时也深刻地反映了对生死的思考，让人感受到生命的短暂和脆弱。

速览

《拟寒山子诗二首》是元代诗人行端的作品，主题为哲理、感慨、写景、对比。人生在世有何事，日用但教心坦平。 纵是金珠充屋栋，到头难免北邙行。 天上日没月又出，山中叶落花还开。 黄泉只见有人去，…