无何狂醉隐三首

译文

没有什么原因就狂饮沉醉而隐居，懒散迷糊更加痴愚懵懂。虽然涉足人间社会，但与塞上老翁的心境截然不同。只需推着拐杖，不必去论穷达得失。暂且把无边的世事，在酒中一一陈列。没有什么原因就狂饮沉醉而隐居，拙朴直率更加疏懒慵懒。在花鸟的闲情之外，在江山的醉眼之中。渡过江水采摘薜荔，沿着树木采摘芙蓉。等待把人间的闲事，从头说起大自然的造化。没有什么原因就狂饮沉醉而隐居，耕作适宜就是生活。驯服养护能说话的鸟，调教笼子里会说话的花。不应该抛弃蝴蝶般的梦境，必须跟随蜜蜂的行列。谁来辅佐杯中的酒，是仙人萼绿华。

注释

无何（wú hé）

没有什么原因，无缘无故。

狂醉（kuáng zuì）

狂放地沉醉，形容饮酒过度而神志不清。

慢訑（màn yí）

懒散、迷糊的样子。

痴蒙（chī méng）

痴愚懵懂，形容头脑不清。

涉（shè）

涉足，进入，这里指参与到人间社会中。

搴（qiān）

采摘，拔取。如'搴汀洲兮杜若'，这里指渡过江水采摘薜荔。

薜荔（bì lì）

一种植物，常生长在山间岩崖上，茎蔓生，可作药用。

缘木（yuán mù）

沿着树木。缘，沿着，顺着。木，树木。

芙蓉（fú róng）

这里指荷花，也泛指水生植物。

驯护（xùn hù）

驯服养护，指使动物听从人的指挥并加以养护。

调笼（tiáo lóng）

调教笼子，指对笼中动物进行训练和管理。

萼绿华（è lǜ huá）

传说中的仙女名。常被用来指代仙人或美丽的女子。

赏析

这首诗通过反复吟咏'无何狂醉隐'，营造出一种超脱世俗、悠然自得的氛围。写作手法上，多处运用对仗，如'涉江搴薜荔，缘木采芙蓉'等，使诗歌在形式上整齐美观，富有韵律感。情感表达上，诗人以狂醉隐的方式来逃避现实的纷扰，表达了对世俗的不满和对自由生活的向往。意境营造上，描绘了花鸟、江山等自然景象，展现出一种宁静、美好的境界。主题思想上，强调了在喧嚣的世界中，追求内心的平静和自由的重要性。

速览

《无何狂醉隐三首》是元代诗人耶律铸的作品，主题为隐逸、洒脱、自然、闲适。无何狂醉隐，慢訑更痴蒙。 虽涉人间世，殊参塞上翁。 只须推倚杖，不必论穷通。 且把无边事，横陈在酒中。 无何狂醉隐，拙…