冬日即事

译文

大雁向南迁徙标志着老年华的到来，渐渐觉得冬天来临后看到的景象增多了。寒冷的雪和狂风使林木颤抖，冻结的云彩和残照锁住了关河。高低起伏的山势下是黄沙遍布的沙漠，远近的人家处在白草覆盖的山坡上。极目望去，碧天辽阔万里，醉意中邀请明月一起高歌。用五万根蜡烛和栀子来酬谢鞭打的正直，花费百金来换取食物和封赏。闲散中没有争斗吵闹的趣味，纯真醇厚的生活让人懒得去追求养生。在清澈的砚台中洗涤凡俗的笔，在明亮的镜子中磨去窘迫的面容。冬天的寒冷伤害了玄冥潜藏的春令，狐裘羔酒被贮藏在严冬之中。

注释

征鸿（zhēng hóng）

远行的大雁，常用来象征离别、时光流逝等。在诗中，大雁南渡暗示着老年华的到来。

冻云（dòng yún）

寒冷天气中凝聚的云彩，给人一种寒冷、压抑的感觉。诗中‘冻云残照锁关河’描绘出了寒冷的云彩和残照共同锁住关河的景象，增加了冬日的苍凉氛围。

黄沙碛（huáng shā qì）

黄沙堆积的沙漠地带。‘高低山势黄沙碛’描绘了高低起伏的山势下是黄沙遍布的景象，展现了冬日的荒凉。

洴絖（píng kuàng）

漂洗丝絮。在诗中‘洴絖百金且食封’可能是指花费百金来换取生活所需，体现了一种生活的状态。

玄冥（xuán míng）

神名，主冬。‘伤到玄冥潜春令’意为冬天的寒冷伤害了玄冥所掌管的春令，强调了冬天的寒冷和对自然规律的影响。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的写景笔触，如‘寒雪狂风颤林木，冻云残照锁关河’，通过对雪、风、云、照等自然景象的描绘，营造出了一幅寒冷、壮阔的冬日画卷，意境极为深远。情感表达上，既有对时光流逝（征鸿南渡老年华）的感慨，又有在冬日中寻求内心宁静（萧散不萌争闹趣）的淡然。从主题思想来看，它展现了冬日的自然景象以及人们在冬日里的生活状态和心境，表达了对自然和生活的独特感悟。格律方面，平仄协调，对仗工整，如‘高低山势黄沙碛，远近人家白草坡’，体现了古诗的韵律之美。体裁上是一首七言律诗，结构严谨，层次分明。写作手法上，以景衬情，通过对冬日景象的细致刻画来烘托出内心的情感。整首诗语言优美，意境苍凉而又富有韵味。

速览

《冬日即事》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、体裁律诗。征鸿南渡老年华，渐觉冬来眼界多。 寒雪狂风颤林木，冻云残照锁关河。 高低山势黄沙碛，远近人家白草坡。 极目碧天长万里，…