梅魂

译文

回忆往昔在西湖雪后，那芬芳的梅花；转头间又仿佛看到寿阳公主的梅花妆。在号角声中被吹散，蕴含着新的哀怨；在梦中飞来，带着旧日的芳香。可恨那月楼上的三弄笛声，白白地让诗客们愁肠九转。徘徊着远望江边的使者，想问那春光到底藏在何处。玉骨般的梅花渐渐消逝，在罗浮山下经历了多少昏黄的时光。只需要那哀怨的笛声来招回遗韵，白白地依托风媒来返回旧日的芳香。沧海中的楼台都很缥缈，紫阳宫阙更是微茫不清。宝猊炉中只篆着灰心的字迹，谁能和我一起与倩娘有同心呢。

注释

雪霁（xuě jì）

雪后放晴。

寿阳妆

南朝宋武帝女寿阳公主日卧于含章殿檐下，梅花落公主额上，成五出花，拂之不去，号梅花妆。后世女子多仿效之。

角（jiǎo）

古代军中乐器，多为铜制，形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，可吹奏。这里指军中的号角声。

苍海（cāng hǎi）

大海。苍，青色，深绿色。

宝猊（bǎo ní）

狮形香炉。猊，狻猊，传说中龙生九子之一，形如狮，性好烟火，故常用作香炉的装饰。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的联想与想象，如从西湖雪霁的梅花联想到寿阳妆，从梅花的吹散联想到含怨，从梦中飞来联想到带香等，使诗歌意境更加深远。情感表达上，通过对梅花的描绘，抒发了诗人对梅花的喜爱与怜惜之情，同时也透露出一种淡淡的哀愁与无奈。意境营造上，描绘了西湖雪后的景象以及梅花在不同情境下的状态，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，以梅花为载体，表达了对时光流逝、美好易逝的感慨，以及对知音难觅的惆怅。

速览

《梅魂》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、联想、孤寂。忆昔西湖雪霁芳，转头潇洒寿阳妆。 角中吹散含新怨，梦里飞来带旧香。 堪恨月楼三弄笛，漫劳诗客九回肠。 徘徊目断江边使，…