后出塞

译文

将处月吞并直至楼阑之下，收复金微之地使铁关宁静。原本打算开辟道路通向四海，一定会驱使石头抵达三山。发誓洗净兵戎之气洗刷国仇，气势横贯辽碣和紫山的秋天。岂能容许西王母居于日下，只应属于东西海洋的尽头。

注释

处月

西突厥部落之一，分布于今新疆东部。

金微

山名，在今蒙古境内。

铁关

古代西域的重要关隘，具体位置在今新疆境内。

凿空

开通道路，这里指开辟通往四海的通道，语出张骞出使西域的典故。

鞭石

驱使石头，传说秦始皇派神仙用鞭子赶石下海筑桥，这里用以形容诗人想要实现宏大目标的决心和力量。

辽碣

指辽西和碣石，辽西在今辽宁西部，碣石在河北昌黎县北，这里泛指北方的山川。

紫山

即阴山，在今内蒙古自治区中部。

赏析

这首诗意境宏大，充满了豪迈的气概。从并吞处月到克复金微，展现出了军事上的强大和进取精神。'准拟凿空通四海，会须鞭石到三山'运用了想象的写作手法，表达了诗人想要开辟广阔天地的雄心壮志。'誓洗兵氛雪国雠'直接表达了强烈的爱国情感，'气横辽碣紫山秋'则营造出了一种雄浑壮阔的意境。整首诗主题明确，以军事行动为背景，抒发了诗人的豪情壮志和爱国情怀。

速览

《后出塞》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、豪放、爱国、壮志。并吞处月下楼阑，克复金微静铁关。 准拟凿空通四海，会须鞭石到三山。 誓洗兵氛雪国雠，气横辽碣紫山秋。 岂容日下西王母，…