金满城

译文

满城都堆满金子到底是谁呢，分明说的只是那些痴傻的人。想来这或许会让人发笑吧，满城都堆满金子的时候到底是在什么时候呢。即便能够让城中的垛都堆满金子，也不应该用它来留住光阴。越是神奇的梦境和渴望又怎么能产生赋作呢，完全可以看出人从来就没有满足的心思。

注释

金满城

满城都堆满金子，这里是一种夸张的说法，用以象征对物质财富的极度追求。

痴儿

指愚蠢、糊涂的人，在这里带有一定的贬义，讽刺那些只知道追求物质财富而失去理智的人。

垛

指城墙上面呈凹凸形的短墙，这里泛指城墙上的建筑部分。通常用于防御和观察等。在古代城市建筑中较为常见。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了反问的手法，如‘想来可是教人笑，金满城时是几时’，以反问的形式表达出对追求物质财富的质疑。情感表达上，通过对‘金满城’这一现象的嘲讽，表达出对人们追逐物质而忽略内心满足的批判。意境营造上，以‘金满城’这样一个极具物质象征的意象，营造出一种世俗追逐的氛围，让读者感受到那种对物质的过度追求所带来的荒诞感。主题思想方面，深刻地揭示了人性中对物质的贪婪和永不满足的本质，警示人们不要被物质所迷惑，而要注重内心的满足。

速览

《金满城》是元代诗人耶律铸的作品，主题为讽刺、哲理、批判、物质。金满名城果是谁，分明须只是痴儿。 想来可是教人笑，金满城时是几时。 便得城中垛满金，不应将买住光阴。 愈奇梦渴何生赋，…