客中吟

译文

在旅途中的情怀，夜晚漫长，梦境格外多，昏暗闪烁的残灯独自挑着。在云层之外五更时分，远行的大雁都已飞尽，帐篷里寒风凛冽，冷雨潇潇。白天白雁在晴朗的秋夜飞翔，秋天很长，玉兰和黄菊在寒霜中傲然挺立。心中思念着万里之外的云山，仿佛做了一场梦，一日不见如隔三秋，即使是铁石心肠也会为之感伤。万里之外的老朋友，曾经的盟约已变得寒冷，一杯薄酒也蕴含着深情。从梦中醒来，已是星斗横斜的夜晚，西风中大雁的叫声令人肝肠寸断。

注释

旅怀（lǚ huái）

在旅途中的情怀，指因旅行而产生的各种情感和思绪。

明灭（míng miè）

忽明忽暗，形容灯光闪烁的样子。常用来烘托出孤独、凄凉的氛围。

征雁（zhēng yàn）

远行的大雁，常被用来寄托游子的思乡之情或离别的哀伤。在诗中，五更时分征雁尽去，更增添了诗人的孤独之感。

薄酒（báo jiǔ）

度数低、味道淡的酒，常用来表示待客不丰盛或自己生活的简朴。这里一杯薄酒却蕴含着深情，更能体现诗人的情感。

阑干（lán gān）

纵横交错的样子，常用来形容夜晚星斗的排列。‘梦回星斗阑干夜’描绘出诗人从梦中醒来时看到的景象，烘托出夜晚的宁静和诗人的思绪。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了多种表现手法，如‘明灭残灯独自挑’通过细节描写展现出诗人的孤独；‘白雁飞晴秋夜长’等诗句则以景物描写烘托出孤寂的氛围。情感表达上，诗人将自己的羁旅之愁、思乡之情以及对故人的思念之情表达得淋漓尽致，如‘寸心万里云山梦’直接抒发了对远方的思念。意境营造上，通过描绘残灯、冷雨、征雁等意象，营造出了凄凉、孤寂的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在旅途中的孤独、思乡和对故人的牵挂，具有深刻的情感内涵。

速览

《客中吟》是元代诗人耶律铸的作品，主题为羁旅、思乡、孤独、抒情。旅怀夜永梦偏饶，明灭残灯独自挑。 云外五更征雁尽，帐寒风冷雨潇潇。 白雁飞晴秋夜长，玉兰黄菊傲寒霜。 寸心万里云山梦，…