复次过玉泉诗韵四首

译文

曾经有传闻说玉泉有绝佳的景色，最近在碧水之前修筑了幽静的居所。将来如果能成为邻居，他们不会抛弃我，用竹篱茅舍相连是很美好的。玉梅的花色清淡，野梅稀疏，驿路上尘土空荡却没有收到书信。独自坐在简陋的屋子里，心情很不好，随意吟出新的诗句寄给远方的朋友。客居的梦常常围绕着玉泉，碧绿的山峦被无数的苍烟锁住。君主的恩情未报，归乡很难，暂且在龙沙等待数年。广文官职冷落，客居在幽都，我在天涯也过着隐居的生活。料想因为拖延懒散都已经忘却了，数年都没有寄去一封信。

注释

卜邻

选择邻居。卜，选择。常指选择居处邻近的人以便交往。此句中诗人希望能与他人为邻。

穷庐

简陋的屋子。穷，简陋、穷困。庐，房屋。形容居住环境的简陋。

龙沙

泛指边地。古代西北塞外有白龙堆沙漠，故称龙沙。此处诗人用‘龙沙’代指边地，表达了自己暂居边地等待归乡的无奈。

广文

广文馆博士的简称。唐代在国子监中设广文馆，设博士等职。这里指诗人的官职。

幽都

古代传说中的北方幽暗之地。此处泛指幽僻之处，诗人用‘幽都’来形容自己客居的地方。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如玉泉的佳景与自身的幽居相对比，客居的孤独与对家乡的思念相对比等，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人通过对玉泉景色的描绘以及对自身处境的描写，抒发了孤独、思乡、对君主恩情未报的无奈等情感。意境营造上，描绘出了幽静、清冷的氛围，如‘玉泉佳景昔人传，近筑幽居碧水前’展现出了幽静的居所和传闻中的佳景，‘玉梅清浅野梅疏，驿路尘空未得书’营造出了清冷的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人客居他乡的孤独与对家乡、君主的思念之情。

速览

《复次过玉泉诗韵四首》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、思乡、孤独。玉泉佳景昔人传，近筑幽居碧水前。 他日卜邻无我弃，竹篱茅舍好相连。 玉梅清浅野梅疏，驿路尘空未得书。 独坐穷庐情味恶，…