忆尊大人领省二首
一上居庸万里心，居庸关上望和林。
和林城远望不见，日落云明山水深。
欲回兰棹更夷犹，事出沈思得自求。
霜雁不来书断绝，水寒烟淡倚高楼。
和林城远望不见，日落云明山水深。
欲回兰棹更夷犹，事出沈思得自求。
霜雁不来书断绝，水寒烟淡倚高楼。
译文
登上居庸关，心中涌起万里的情思，在居庸关上眺望和林。和林城远远望去却看不见，夕阳西下，云层明亮，山水深邃。想要掉转船头却又犹豫不决，事情经过深思后只能自己去寻求解决。霜雁不来，书信断绝，水寒烟淡，独自倚靠在高楼之上。
注释
- 居庸（jū yōng）
- 关名，在今北京市昌平区。是长城的重要关隘之一，地势险要。
- 和林（hé lín）
- 古代城名，在今蒙古国鄂尔浑河上游东岸哈尔和林。曾是蒙古帝国的首都，这里代指诗人思念的远方之地。
- 兰棹（lán zhào）
- 用木兰树做的船桨，常泛指船只。这里借指诗人欲返回的路途。
- 夷犹（yí yóu）
- 犹豫迟疑的样子，表现诗人在面对是否返回时的纠结心态。
- 沈思（chén sī）
- 深思，深入思考。体现诗人在面对事情时的认真思考和审慎态度。
赏析
这首诗在文学手法上，通过‘望’字贯穿全诗，将诗人对远方的思念和牵挂层层递进。意境营造上，居庸关的壮阔与和林城的遥远形成鲜明对比，营造出一种广阔而悠远的氛围。情感表达上，诗人的思念之情如那不见的和林城般深沉，而霜雁不来、书断绝则更添孤寂之感。主题思想上，主要表达了诗人对远方亲人的思念以及在面对困境时的沉思与自我寻求。
速览
《忆尊大人领省二首》是元代诗人耶律铸的作品，主题为思念、悠远、沉思、写景（居庸关景）。一上居庸万里心，居庸关上望和林。 和林城远望不见，日落云明山水深。 欲回兰棹更夷犹，事出沈思得自求。 霜雁不来书断绝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品