送赵季文之湖州知事二首

译文

在苕溪的洲渚之上，青山如同打开的烟鬟。石头的色泽是多么秀丽润泽，其间仿佛有璧玉生出。四周被巨大的积水所阻隔，世人称它为浮玉山。狂涨的洪水也不能淹没它，高低起伏依傍着碧绿的波澜。莲幕中的赵从事，往年曾在此处盘桓流连。再次来到这里泛游秋水，看到此景不禁发出长叹。美好的璞玉贵在内在的蕴含，叔降跟随时势进行观察。渺渺茫茫的水晶之国，虹光在山月中显得寒冷。骏马奔驰得翩翩潇洒，用青丝系着锦绣的鞍鞯。美人去往了何处呢？说是前往苕溪的岸边。苕溪环绕着城池，春水涌起，楼阁重重，花朵漠漠。斟酒吟诗掀动着紫色的胡须，在水精宫里是芙蓉般的幕帐。弁山如同巨龙从天际而来，七十二朵青莲盛开。小娃们双双唱歌，荡舟嬉戏，水波荡漾，比青苔还青。你不见那王孙的宅院，百年的乔木高达千尺。希望你播下德行惠及湖中的百姓，将会看到高妙的文章刻在贞石上。

注释

苕溪（tiáo xī）

浙江吴兴境内的一条溪流，流经湖州等地，这里是诗歌描绘的主要地点。

青黛（qīng dài）

深青色，常用来形容山色或眉色，这里描绘青山的颜色。

狂潦（kuáng lǎo）

洪水，潦指雨水大而积在地面上，狂潦表示洪水汹涌。

莲幕（lián mù）

幕府的美称，旧时将帅或地方长官的府署以莲花为装饰，故称莲幕。这里指赵从事所在的幕府。

弁山（biàn shān）

在浙江湖州市境内，形状如龙，这里是诗歌中的重要景物。

赏析

这首诗意境优美，描绘了苕溪的山水风光以及人事变迁。写作手法上，运用了比喻，如‘青黛开烟鬟’‘有璧生其间’等，将青山比作烟鬟，石头比作璧玉，生动形象地展现了山水的秀丽。情感表达细腻，通过对往昔的回忆和对当下的感慨，表达了对时光流逝的无奈和对友人的期许。意境营造上，营造出了一种宁静、优美的氛围，让读者仿佛置身于苕溪之中。主题思想上，既赞美了苕溪的美景，又表达了对友人的祝福和期望，希望友人能在湖州有所作为，造福百姓。

速览

《送赵季文之湖州知事二首》是元代诗人胡助的作品，主题为写景、抒情、比喻、山水。苕溪洲渚上，青黛开烟鬟。 石色何秀润，有璧生其间。 四围阻巨浸，世称浮玉山。 狂潦不能没，高低依碧澜。 莲幕赵从事，昔…