山中天湖卜居二首
林木长新叶，绕屋清阴多。
深草没尘迹，隔山听樵歌。
自耕复自种，侧笠披青蓑。
好雨及时来，活我新栽禾。
游目周宇宙，物物皆消磨。
既善解空理，不乐还如何。
月来照我门，风来吹我襟。
劝君石上坐，听我山中吟。
玄鬓化为雪，朝光成夕阴。
万事草头露，岂得长如今。
深草没尘迹，隔山听樵歌。
自耕复自种，侧笠披青蓑。
好雨及时来，活我新栽禾。
游目周宇宙，物物皆消磨。
既善解空理，不乐还如何。
月来照我门，风来吹我襟。
劝君石上坐，听我山中吟。
玄鬓化为雪，朝光成夕阴。
万事草头露，岂得长如今。
译文
树木不断长出新叶，环绕房屋的清幽树荫很多。深深的草丛遮住了尘世的足迹，隔着山能听到砍柴的歌声。自己耕种又自己栽种，头戴斗笠身披青色蓑衣。好雨及时降临，滋润我新栽的禾苗。放眼环顾宇宙，世间万物都在逐渐消磨。既然善于领悟空寂的道理，不快乐又能怎样呢。月亮照在我的门前，风儿吹着我的衣襟。劝你在石头上坐下，聆听我在山中的吟唱。乌黑的鬓发变成了白发，早晨的阳光变成了傍晚的阴翳。万事如同草尖上的露水，怎么能长久像现在这样呢。
注释
- 长（zhǎng）
- 生长、长出，这里指树木不断长出新叶。
- 侧笠（cè lì）
- 头戴斗笠，侧着戴，表现出诗人在劳作时的形象。
- 玄鬓（xuán bìn）
- 乌黑的鬓发，常用来指代年轻人的头发，这里暗示时光的流逝。
- 解空理
- 领悟佛教中关于空的道理，佛教认为世间万物皆为空相，此句体现诗人的精神境界。
赏析
这首诗意境清幽，通过对山林生活的描绘，展现出一种宁静、恬淡的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘深草没尘迹，隔山听樵歌’，静中有动，富有生活气息。情感表达上，诗人在山林中自得其乐，既享受自然的美好，又能领悟空理，情感真挚而深沉。从主题思想来看，表达了对时光流逝、万物变迁的感慨，以及对宁静生活的向往。
速览
《山中天湖卜居二首》是元代诗人清珙的作品，主题为写景、闲适、哲理、时光。林木长新叶，绕屋清阴多。 深草没尘迹，隔山听樵歌。 自耕复自种，侧笠披青蓑。 好雨及时来，活我新栽禾。 游目周宇宙，物…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品