登姑苏台

译文

阊门的杨柳独自沐浴着春风，水殿中的幽花含着露珠如同哭泣般泛红。柳絮年年飘满整个城郭，行人却再也见不到馆娃宫了。野外的水流满了整个城池，燕子在飞舞，谁家的小船载着吴地的美女。在姑苏台上斟上一杯酒，看着落日和昏鸦，心中涌起无尽的悲意。

注释

阊门（chāng mén）

苏州古城之西门，通往虎丘方向。

水殿

临水的宫殿，多为帝王或贵族游玩、休息之处。

馆娃宫

春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，是吴国繁华的象征，后历经沧桑，已不复存在。

吴姬

吴地的美女，常出现在古代诗歌中，代表着江南的风情。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比、拟人的手法，如‘水殿幽花泣露红’，将幽花赋予人的情感，泣露红更增添了一种凄婉的氛围。情感表达上，通过描绘姑苏台的衰败景象，抒发了对历史变迁、繁华不再的感慨和悲叹，诗人将自己的情感融入到对景物的描写中，让读者感受到那份深深的忧伤。意境营造上，营造出了一种凄凉、寂寥的意境，阊门的杨柳、水殿的幽花、满城的飞絮等景物共同构成了一幅衰败的画面。主题思想上，以姑苏台为载体，反思历史的兴衰，表达了对时光流逝、繁华易逝的深刻思考。

速览

《登姑苏台》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、怀古、凄凉。阊门杨柳自春风，水殿幽花泣露红。 飞絮年年满城郭，行人不见馆娃宫。 野水满城飞燕子，谁家小艇载吴姬。 姑苏台上一樽酒，…