升龙观九日海棠杏花开二首
九日江南风日暖，海棠花间杏花开。
升龙观里春光早，为是先承雨露来。
鼎湖龙去御床空，辇路花开旧日红。
九日人间春色早，不堪草木见秋风。
升龙观里春光早，为是先承雨露来。
鼎湖龙去御床空，辇路花开旧日红。
九日人间春色早，不堪草木见秋风。
译文
九月九日江南的天气温暖，海棠花在花间和杏花一同开放。升龙观里春光来得早，是因为先承接了雨露的滋润。鼎湖的龙离去后御床空荡，辇路两旁的花开依旧是往日的红色。九月人间的春色来得早，可草木却难以承受秋风的到来。
注释
- 升龙观（shēng lóng guàn）
- 古代道观名称，在诗中是特定的地点。
- 鼎湖（dǐng hú）
- 相传黄帝在鼎湖乘龙升天，后常以'鼎湖'指代帝王去世或离去的地方。这里指曾经有帝王活动的地方。
- 御床（yù chuáng）
- 皇帝的坐榻，象征着皇权。
- 辇路（niǎn lù）
- 帝王车驾所行的道路，常用来指代宫廷或皇家相关的场所。
赏析
在写作手法上，诗人运用了对比的手法，将升龙观内春光的早与辇路草木见秋风的迟进行对比，突出了时光的流转和世事的变迁。意境上，描绘了江南九月的温暖景象以及升龙观内的春光和辇路的秋色，营造出一种悠远而深沉的氛围。情感表达方面，既有对升龙观春光的赞美，也有对时光易逝、草木凋零的感慨。主题上，通过对自然景象的描写，抒发了对历史变迁和人生无常的思考。
速览
《升龙观九日海棠杏花开二首》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。九日江南风日暖，海棠花间杏花开。 升龙观里春光早，为是先承雨露来。 鼎湖龙去御床空，辇路花开旧日红。 九日人间春色早，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品