宣政同知燕京闾报国哀时文皇晏驾

译文

雨如倾盆般落下，风如同掷下瓦片般猛烈，那位长着白胡须的使者竟然能够骑马。在路上遇到了官职较高的人，使者在马上不停地说着话，眼泪都快流满手掌了。天的支柱倾倒了，天空也无法放晴，那位长着白胡须的使者向东南方向前行。东南地区的山水都失去了往日的颜色，一夜之间秋风就吹到了京城。

注释

白髯（bái rán）

白色的胡须，常用来形容年长或有阅历的人。

天柱

古代传说中支撑天的柱子，这里象征着国家的支柱，皇帝的逝去如同天柱倾倒，寓意着国家失去了重要的支撑。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写，如'雨倾盆，风掷瓦'，生动地展现了当时环境的恶劣，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，从'白髯使者泪盈把'可以看出使者内心的悲痛，这种悲痛也间接反映出事件的重大和哀伤。意境营造上，描绘了风雨交加、天昏地暗的景象，营造出一种压抑、哀伤的氛围。主题思想上，主要是哀悼皇上去世，通过对使者行动和周围环境的描写，表达了人们对逝去皇帝的深深哀思和对国家命运的担忧。

速览

《宣政同知燕京闾报国哀时文皇晏驾》是元代诗人萨都剌的作品，主题为哀悼、写景、情感真挚、意境压抑。雨倾盆，风掷瓦，白髯使者能骑马。 相逢官长马不下，马上云云泪盈把。 天柱倾，天不晴，白髯使者东南行。 东南山水失颜色，…