滦阳邢君隐于药制芍药芽代茗饮号曰琼芽先朝尝以进御云
芳苗簇簇遍山阿，玉蕾珠芽未足多。
千载《茶经》有遗恨，吴侬元不过滦河。
春风北苑斗时新，万里函封效贡珍。
羡尔托根天尺五，不劳飞骑走红尘。
千载《茶经》有遗恨，吴侬元不过滦河。
春风北苑斗时新，万里函封效贡珍。
羡尔托根天尺五，不劳飞骑走红尘。
译文
芬芳的幼苗在山峦间层层簇集，那如玉般的花蕾和珍珠般的芽尖还不算多。千年以来的《茶经》都还有遗憾，江南的人们原本就没有到过滦河这边。春风吹拂着北苑的茶园争奇斗艳，万里迢迢用函封好送上珍贵的贡品。羡慕你扎根在离天只有五尺的地方，不需要快马加鞭奔波在红尘之中。
注释
- 山阿（shān ē）
- 山的曲折处，山坡。多用以指山中幽静的地方。
- 玉蕾（yù lěi）
- 像玉一样的花蕾，常用来形容花蕾的洁白、晶莹。
- 珠芽（zhū yá）
- 植物学上指某些植物的芽体，形状像珠子，通常具有繁殖作用。这里指芍药芽的芽尖部分。
- 《茶经》（chá jīng）
- 世界上第一部茶叶专著，由唐代陆羽所著，系统地总结了唐代及以前茶叶生产、饮用的经验，对中国和世界茶业发展作出了卓越贡献。
- 北苑（běi yuàn）
- 古代福建建瓯凤凰山一带的茶园，是宋代贡茶的主要产地。在诗中借指江南的茶园。
赏析
此诗从描绘芍药芽的生长环境开篇，‘芳苗簇簇遍山阿’营造出一种生机勃勃的景象，‘玉蕾珠芽未足多’则通过对比，突出了芍药芽的独特之处。在写作手法上，运用了对比的手法，将滦阳的芍药芽与江南的《茶经》所提及的茶叶进行对比，表达了对滦阳芍药芽的赞美之情。同时，‘春风北苑斗时新，万里函封效贡珍’描绘了北苑茶叶的繁华景象，与滦阳芍药芽的宁静形成鲜明对比，更凸显了芍药芽的可贵。情感表达上，诗人对滦阳邢君能以芍药芽代茗饮感到羡慕，体现了他对这种独特事物的喜爱之情。意境营造上，通过对山峦、花蕾等的描写，营造出一种清新、宁静的意境。主题思想上，或许是在赞美滦阳的独特物产，以及对一种宁静生活方式的向往。
速览
《滦阳邢君隐于药制芍药芽代茗饮号曰琼芽先朝尝以进御云》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、赞美、对比、宁静。芳苗簇簇遍山阿，玉蕾珠芽未足多。 千载《茶经》有遗恨，吴侬元不过滦河。 春风北苑斗时新，万里函封效贡珍。 羡尔托根天尺…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品