送罗与敬归西昌
石龙矶畔多芳草，游子忆家春已老。
水北杨花扑地飞，旁人漫道飞花好。
爱子不忍别，送子到水濆。
青天孤影飞黄鹄，落日长风吹断云。
朝发铜塘津，暮宿青泥渡。
帆过孝通祠，渐是西昌路。
金鱼洲远树青青，三顾浮烟生杳冥。
石扶坏道通高阁，水啮危沙见古城。
君家正在何方住，独有园庐俯江渚。
昨夜深闺梦远人，相思定倚樱桃树。
水北杨花扑地飞，旁人漫道飞花好。
爱子不忍别，送子到水濆。
青天孤影飞黄鹄，落日长风吹断云。
朝发铜塘津，暮宿青泥渡。
帆过孝通祠，渐是西昌路。
金鱼洲远树青青，三顾浮烟生杳冥。
石扶坏道通高阁，水啮危沙见古城。
君家正在何方住，独有园庐俯江渚。
昨夜深闺梦远人，相思定倚樱桃树。
译文
石龙矶旁边有很多芳草，游子思念家乡的时候春天已经过去了。水的北面杨花扑地飞舞，旁边的人随意地说飞花很好。喜爱孩子不忍心分别，送孩子到水边。青天之下孤单的身影像黄鹄一样飞翔，落日的长风吹断了云朵。早晨从铜塘津出发，傍晚在青泥渡住宿。船经过孝通祠，渐渐靠近西昌的路。金鱼洲远处的树木青青，三顾的烟雾在远处升腾。石头支撑着损坏的道路通到高阁，水流侵蚀着危险的沙滩露出古城。你的家在什么地方住，只有园庐俯临江边的小洲。昨夜深闺中的人梦到远方的人，思念之情一定是倚靠在樱桃树上。
注释
- 石龙矶（shí lóng jī）
- 地名，可能是一个江边的矶石之地。
- 铜塘津（tóng táng jīn）
- 可能是一个地名，或许是一个渡口之类的地方。
- 青泥渡（qīng ní dù）
- 也是一个地名，具体位置不详，可能是一个过渡的地方。
- 孝通祠（xiào tōng cí）
- 为纪念孝通而修建的祠堂，可能与当地的历史文化相关。
- 金鱼洲（jīn yú zhōu）
- 一个以金鱼命名的洲渚，可能有很多金鱼栖息于此，是当地的一处景观。
赏析
这首诗意境优美，通过描绘石龙矶畔的芳草、杨花等自然景象，营造出一种离别的感伤氛围。写作手法上，运用了对比，如‘水北杨花扑地飞，旁人漫道飞花好’，以旁人的看法反衬出游子的思乡之情。情感表达真挚而深沉，从送子时的不忍别，到对家乡的思念，都刻画得十分细腻。主题上，主要围绕着游子思乡和送子归乡展开，表达了离别的愁绪和对家乡的眷恋。
速览
《送罗与敬归西昌》是元代诗人刘永之的作品，主题为思乡、送别、写景、情感细腻。石龙矶畔多芳草，游子忆家春已老。 水北杨花扑地飞，旁人漫道飞花好。 爱子不忍别，送子到水濆。 青天孤影飞黄鹄，落日长风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品