三阁词 其一

译文

江南之地蕴含着龙虎般的祥瑞之气，楼阁映照得如同金银一般璀璨。远远望见通往长安的道路，却不知道那尘世的污浊会沾染到人。

注释

龙虎（lóng hǔ）

龙和虎，常被视为祥瑞之物，这里比喻江南之地的祥瑞之气。

金银（jīn yín）

金和银，在这里形容楼阁的光彩夺目，如同金银般闪耀。

赏析

从文学手法来看，‘江南龙虎气’运用了比喻的手法，将江南之地的祥瑞之气比作龙虎，形象地写出了江南的不凡气势。‘楼阁照金银’则是通过对楼阁光彩的描绘，展现出江南楼阁的华丽与辉煌。情感表达上，诗人在描绘江南美景的同时，流露出一种对尘世污浊的超脱之感，既有对江南美景的赞美，又有对世俗纷扰的厌倦。意境营造上，营造出了一种宏大、华丽且略带超脱的意境，让读者仿佛置身于江南的繁华之中，又能感受到诗人内心的那份宁静与超脱。主题思想上，可能表达了诗人对江南美景的喜爱与赞美，以及对远离尘世污浊的向往。

速览

《三阁词 其一》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、华丽、超脱、赞美。江南龙虎气，楼阁照金银。 望见长安道，不知尘污人。