乞巧词

译文

天上的星星再次相聚，出征西方的客人却还没有归来。诚心地祈求得到便利，灵鹊帮助人们飞渡。

注释

重（chóng）

再次，重新。表示星星再次相聚，强调时间的重复性。

征西

出征西方，常指军事行动或远行。在诗中可能指某人前往西方征战或办事，久未归来。

殷勤

诚恳、热切的样子。这里体现出人们祈求时的真诚态度，希望灵鹊能帮助他们实现愿望。

灵鹊

传说中能报喜的喜鹊，在古代文化中常被视为吉祥的象征，能帮助人们传递信息或实现愿望。

度（dù）

渡、越过。在这里表示灵鹊帮助人们飞渡，跨越空间的阻隔，实现愿望。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了想象的手法，将天上的星象与人间的客归联系起来，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，通过‘殷勤乞方便’体现出人们对亲人归来的期盼和渴望，情感真挚而深沉。意境营造上，以天上星重会与人间客未归的对比，凸显出一种时空的交错和离别的惆怅。主题思想上，主要表达了人们对亲人出征在外的思念以及对团圆的向往。

速览

《乞巧词》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、想象、思念。天上星重会，征西客未归。 殷勤乞方便，灵鹊度人飞。