小临海曲 其二

译文

道士的铁笛发出声响，有一半传入了洞庭山。天上的风携带着一半的笛声，吹拂着吹过那如白银般的海湾。

注释

道人（dào rén）

指有道术的人，在这里指吹奏铁笛的道士。

洞庭山（Dòng tíng shān）

洞庭湖中的山，是中国著名的风景名胜区，在诗中增添了意境的悠远和神秘。

天风（tiān fēng）

天空中的风，这里指自然界的风，为诗歌增添了灵动的气息。

白银湾（bái yín wān）

像白银一样的海湾，用比喻的手法描绘出海湾的澄澈和美丽。

赏析

此诗在写作手法上运用了虚实结合的手法，实写道士铁笛的声响以及风的吹拂，虚写笛声传入洞庭山以及风吹过白银湾的情景，营造出一种空灵、悠远的意境。从情感表达来看，通过对笛声和天风的描绘，表达了一种宁静、悠远的情感，仿佛将读者带入了一个超凡脱俗的世界。在意境营造上，‘洞庭山’‘白银湾’等意象，勾勒出了一幅壮阔而又宁静的画面，让人心生向往。主题上，可能是在表达对道家超脱世俗生活的向往和对自然美景的赞美。

速览

《小临海曲 其二》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、空灵、悠远、赞美自然。道人铁笛响，半入洞庭山。 天风将一半，吹度白银湾。