己卯正月十八日与申屠彦德游虎丘得客字

译文

我恰好偶然进入城里，原本就是山中的客人。船只经过二王的宅院，凭吊古迹并观赏遗留的痕迹。松树的树荫刚刚到正午时分，山间的雾气忽然收敛在傍晚。想要离开却仍然徘徊不舍，在长满青苔的石头上题写诗篇。

注释

己卯（jǐ mǎo）

干支纪年法中的一个年份，此处为具体的纪年。

亭午（tíng wǔ）

正午时分，形容太阳在天空正中，光线强烈。出自郦道元《三峡》‘自非亭午夜分，不见曦月’。

二王（èr wáng）

通常指东晋时期的王羲之、王献之父子，他们在书法等领域有极高的造诣，这里的‘二王宅’可能是他们的故居或与他们相关的建筑，是古代文化的象征。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘松阴始亭午’描绘了静态的松树树荫，‘岚气忽敛夕’则写出了动态的雾气变化，二者相得益彰，营造出丰富的意境。情感表达上，诗人身为山中客，对山中的古迹充满感慨，既有对历史的缅怀，又有离别的不舍，这种情感在‘欲去仍徘徊’中体现得淋漓尽致。意境营造方面，通过‘松阴’‘岚气’等自然景象，营造出一种清幽、静谧的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对山中生活的眷恋以及对历史文化的敬重。

速览

《己卯正月十八日与申屠彦德游虎丘得客字》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、怀古、静谧。余适偶入城，本是山中客。 舟经二王宅，吊古览陈迹。 松阴始亭午，岚气忽敛夕。 欲去仍徘徊，题诗满苔石。